HBO Max buscaría adaptar títulos de DC Comics fuera de EE.UU.

La plataforma streaming HBO Max (hasta ahora sólo disponible en Estados Unidos) planea aterrizar en América Latina y Europa en 2021, y en aras de ganarse el mercado internacional, recurrirá a los valiosos materiales de DC Comics. De acuerdo a un reciente reporte, el servidor poseído por Warner Media ya está contemplando generar contenido original fuera de EE.UU. con base en el aludido universo de las historietas.

Parafraseando a Casey Bloys, jefe de programación de HBO Max, Deadline comunicó esta semana que la plataforma «estaba explorando qué contenido relacionado con DC Comics podría hacerse fuera de Estados Unidos, en función de su catálogo de títulos de género».

Como bien señala el medio, la marca HBO anteriormente ha producido series extranjeras como Wasteland (República Checa) y La Vida Secreta de las Parejas (Brasil); incluso en México han visto la luz títulos como Sr. Ávila y Capadocia. Sin embargo, adaptar narrativas de DC Comics en Europa, Asia y Latinoamérica será una completa novedad dentro del repertorio de originales de Home Box Office, Inc.

En ese sentido, deviene una posibilidad que HBO Max impulse proyectos animados o live-action donde, a partir de superhéroes y villanos canónicos de las viñetas, surjan versiones acopladas al contexto de una región o cultura específica. Warner Bros. Animation siguió semejante línea cuando en 2012 lanzó la serie de cortometrajes The Batman of Shanghai, donde figuró un Hombre Murciélago sumergido en un mundo plagado de iconografía asiática.

Acerca de la futura inserción de HBO Max en el mercado internacional, Bloys declaró lo siguiente (durante una conferencia virtual de Web Summit 2020):

«Vamos a trabajar para ver contenido de DC en otros países fuera de EE.UU. […] Una de las cosas que vamos a hacer con Max es que todas nuestras producciones internacionales eventualmente vivirán en Max y haremos un mejor trabajo de coordinación entre toda la gente que programa en Europa, América Latina y Asia, así que si hay algo que estamos desarrollando que tenga un atractivo transfronterizo real, podremos destacarlo».

HBO Max cobijará todas las grandes producciones fílmicas del 2021 de Warner Bros., de manera simultánea a su corrida en cines. Pasen aquí para conocer cuáles son esos títulos, y aquí para checar las reacciones de algunas exhibidoras.

La entrada HBO Max buscaría adaptar títulos de DC Comics fuera de EE.UU. se publicó primero en Cine PREMIERE.

[ad_2]